第408章 翻译翻译(1 / 1)

“老师!”

“师弟!”

“仓院长!”“仓院长!”“仓老!”

手术室里几声招呼响起,仓永怀摆摆手,眼神热切盯着林俊生,“这就是中医,小,林大夫!好!”

林俊生点头,“仓老。”

“不敢当,不敢当!林大夫这么喊,愧煞我也!”仓永怀拱拱手。

“好了好了,师弟,别套近乎,边上站着去!”成圣杰努嘴。

仓永怀瞪了他一眼,竟然真的乖乖走到边上。

亚历山大追问了两句,张佑邦扫了眼娄总千金,见她跃跃欲试的模样,忙收起小心思一板一眼翻译。

听了翻译的话,亚历山大视线落到晃悠的银针上。

之前他有过怀疑,动手术扎着针干嘛。后来和患者对视过,他又觉得这些针可能是用来测试患者有没有感觉。

此时才觉察出不同,也注意到了指导医生的手上也有一根银针。

这么几根针就能起到这个作用?

亚历山大觉得这不会是一场闹剧吧?演给代鹰人看的?

视线忍不住转到捏着弹片的患者,老者像是在笑。

他后背汗毛根根竖起,不是闹剧,是真的!

是一种他不理解的手术方法!

突然他浑身激动,莫非他将会学到一种高深的术式?

原本对违抗上头指示有点惴惴不安,此时全成为了欣喜。

再次感谢那个救了他的英雄,不是因为还他人情,自己也不会站在手术台边上!

收束心神,亚历山大死死盯着主刀动作。

几秒后觉得不对,关键不在这主刀,在捏着针的这位身上!

再次扫视低头的人,发现他闭上了眼。

荒谬感传来,亚历山大这次咬住了牙没有出声询问。

他知道这一切都不正常,问肯定是问不出的,只能靠自己认真观察。

“让一下!”

一声像是鸟儿的鸣唱让亚历山大失神了一瞬,是那个乔姑娘!

这么久终于开口和自己说话,原本是件令人高兴的事,可是这会儿不行,自己得仔细观察,不能分心!

亚历山大捏紧了拳头,压制住自己转头的冲动,视野中只有伤口和两个医生。

“嗨,那个医生,让一下!”许霜见翻译不动嘴,只能自己出声。

亚历山大愕然,自己碍事了!

不敢看乔姑娘的表情,忙转到另一边。

视线下意识扫向缝合结束的伤口,瞳孔紧缩了一瞬。

这伤口说是愈合了也不会太夸张!

要不是全程在监督下,他肯定认为就是演给代鹰人看的闹剧!

视线再次盯住了捏着的银针,这一切的不正常,应该就是这几根针!

张佑邦也盯着持针的人,不是盯着银针,而是盯着两人挨着的地方。

他眼中都要冒出火,不是说乔慧清高吗,从不和男的接触,怎么和这个男医生挨到了也不说什么。

左边大腿三个弹片,靠得有点紧。

主刀夏齐当然得占据最好位置,林俊生站在边上暂时不好拔针,乔慧上来缝合不可避免和他触碰上。

老夫老妻当然没什么忌讳,在有心人眼里,这就被记恨上了。

感情不是不和男的接触,是挑人的是吧?

他很愤怒,觉得乔慧这是看不起他,看不起亚历山大,心中闪过种种念头。

亚历山大医生不计前嫌,把他捞出来,他要好好回报!

恍惚间好像有人在和他说话,张佑邦回神,发现亚历山大医生视线刚从自己脸上移开。

心头一突,正想开口询问,那个烟嗓声音又响起。

“林医生问,下个伤口要不要试试手?”

亚历山大差点把头点下来,不需要翻译,众人都理解了他意思。

夏齐退开一步,亚历山大站上主刀位。

一把手术刀到了他身前,他迟疑着接过。

不是,就一把手术刀?

林俊生捏着镊子,在老伤疤的不远处划出一道印子,“这里下刀,注意血管和神经损伤,弹片在皮下三公分半多点。”

张佑邦见亚历山大看向娄家千金,忙上前一步翻译。

翻译完,他内心一阵激动。

自己竟然站到了距离乔慧只有十来公分的位置,只要稍微挪动半步就能贴到她身上!

他还没有所动作,乔慧侧过了点,更贴紧拿着镊子比划的医生。

张佑邦眼眸眯起,还想有所动作,一把镊子伸到他面前。

“你到另一边去,这里看得清什么。”

所有人的视线都盯向张佑邦,他脸色通红,不敢说什么站到了成圣杰身边。

亚历山大很快知道刚才那医生为什么这么小心,他准备三刀进入所需深度,已经是非常收敛着来。

第一刀下去,血瞬间冒出。

他慌乱了一瞬,又觉得正常,开刀不就是这样吗?

一把镊子止住了他的第二刀,夏齐很有眼力劲,用纱布吸血。

林俊生盯着一脸疑惑的亚历山大,“麻烦和他翻译翻译清楚,尽量避免血管和神经损伤。”

张佑邦知道这是和自己说,张了张嘴感觉到后背又要传来抢饭碗的声音,无奈只能翻译。

亚历山大听着翻译,心里闪过丝愤怒。

自己在这里,何曾受过这种待遇。

不是说需要供着他什么的,而是认为被阻止下刀,这是对他医术的羞辱!

他伸手指向伤口,就要质问自己哪里做的不对。

突然他愣住,纱布移开,视野中干干净净,只有分离的皮肉组织。

血呢?

人没了?

他猛然看向患者,和一脸好奇的老爷子又对上视线。

心头一松,还活着!

不对,这么点伤,出了十毫升的血,怎么可能出事!

他又看向伤口,确实干干净净,没有血液渗出。

这是这人的手段!

他悟了,心中一丝的不甘愤怒,尽数化为疑惑和感叹。

怎么做到的?

又想起刚才那个医生歪歪扭扭的伤口,好像是知道了点什么,又好像是有了更多的疑惑。

有了这么厉害的人守着,不应该是大刀阔斧一刀下去吗?

反正出再大的血,这人都能止住!

翻译过来的话,又闪过脑海。

‘尽量避免血管和神经的损伤!’

为什么啊?

亚历山大满是疑惑,看到镊子指指伤口,他内心一凛,快速回神。

不去想为什么,知道需要达成的效果,亚历山大点点头。

这容易,就当成学医时的解剖课!

剩下的两刀,变成四刀。

一刀扩大伤口,两刀改变角度,一刀到位。

他很确信,真的到位了。

手术刀接触到了异物,手感反馈,这绝对不是正常的身体组织,肯定是弹片无疑!

亚历山大出神两秒,不是感叹自己技术的高超,而是有种莫名心慌。

这真的是三公分半多点,三公分半到达弹片,多点的意思是说弹片是斜着的吗?