第554章 我很抱歉(1 / 1)

我很抱歉

《松子的一生》在霓虹上市的提及的ac亦是,全名:apologize craftsman(道歉工匠)。

[因为道歉是最经济实惠,同时也是最符合冷漠社会的方案。通过“对不起”“抱歉”“十分抱歉”,能够有效避免纠纷,甚至避免经济损失。

举个例子,在霓虹餐厅,若是不慎摔碎了勺子碟盘,若能在服务员进行道歉之前先行道歉,那么很有可能,你将无需承担赔偿责任。

故此,霓虹人频繁使用的两个原因之一,正是这个手段只需要口头表达,无需要任何实质性付出。

正是在霓虹“道歉经济”大行其道的氛围之下,“霓虹人的道歉被异化”,多数外国人认为霓虹人的道歉——仅表示自我反省,并不意味着承担赔偿责任。]

头版头条从日语翻译成中文有点磕巴,因为顾陆本身日语水平也没多厉害。只能说,接触太多霓虹翻译,会一点。

“这朝日新闻什么习惯,二十五岁女子在什么地方?”顾陆是被白潮出版社叫来看的,据说引起的轰动比地震还夸张。

继续看下去,省略中间对霓虹人的一些分析,终于看到关键信息。

[大推出联名墨镜”等新闻全部融化了。

[我也感到我出生就是错误,因为我母亲是难产死的。我爸爸讨厌我,我哥哥讨厌我,我外婆最讨厌我。很抱歉呐!难怪说顾陆是最了解霓虹的外国人,原来新闻里还是有一句真话。]

[要什么样的感悟才能说出这么冰冷的话?《松子的一生》吗?好久没看书的我突然想看这本书。]

[这句话是我前半生的注解,看新闻报道说它直击了我们的民族性。所以物哀文化能够发展也是契合我们民族性,真是注定被抛弃的民族。]

[这位筱如桑一定内心很难过吧,她肯定很努力很努力的活过。筱如桑你还年轻可以加油,未来还很长。但我就不行了……陷入泥潭三十多年了,来不及了。]

……

太多霓虹金加入讨论,有编故事寻求关注的,也有真实的。

疯狂的景象,让电视台高呼,“顾陆一本书让国家陷入了疯狂”。

这真心是太夸张,书籍哪有这个能力,顾陆也不认为自己有这影响力。

其实就是在经济下行以及压抑的环境双重打击,给很多90后霓虹金造成真实伤害,问《松子的一生》,那句话,以及朝日新闻的报道,就只是让这些被害者浮出水面。

“我为什么有种在吃人血馒头了的感觉?”顾陆想着。

下午,他从东京返回四九城。顾陆有些担心,事情闹得更大,自己会有危险。

飞机落地,苏哥松了一口气。

“顾专家,你今后去霓虹要小心点了。”苏哥是一直跟随在身旁,国家安排的安保。

“这也是我也没想到的。”顾陆说,随即补充一句,“不过放心,今年我不会再出国了。”

“对了,苏哥,辛苦这么久,明年三月份有一场电影首映礼,要不要去看看。”顾陆有点不好意思,也是辛苦苏哥了。

又想到拍摄的《情书》,女演员是苏哥比较喜欢的女星,就开口询问。首映礼嘛,肯定女星也会去。