第283章 可以列入西班牙教科书的作品(1 / 1)

可以列入西班牙教科书的作品

可以列入西班牙教科书的作品

董燕生教授打开最后一篇《不朽的逃亡者》,这名字,有点意思啊。

心头也有一丝小小的担忧,毕竟是文化交流团,还是要夸夸西班牙。

[序“太平洋是谁最先发现的?”是费雷·奥维多这位欧洲人,站在欧洲大陆书写《西印度通史》中将这个问题拿出讨论。实际在公元前若干世纪之前,华夏人远航到霓虹岛时,就已见识过太平洋的浩渺,甚至波利尼西亚人和美洲西部的印没法下定论?陈教授脑中遐想万千。

陈教授擦了擦老花镜,用他的电脑打开邮箱时,听到老友评价,“我认为这篇文的质量看可以写进西班牙的教科书。”

你是在开玩笑吗?陈教授差点脱口而出,可转念一想,《少年中国说》同样是顾陆所写,也是能上教科书的水准。

还不满十七岁的顾陆,能牛逼到这个地步吗?比双池的《致费德里科》还要好?

抱着两个疑惑,陈教授看起逃亡者的故事。

“这点没问题。”“这个地方也符合历史。”“好真实又残酷的描写:他们根据他的建议,向巴拿马地峡的达连驶去,在那里,他们照例先对土著人进行血腥屠杀。”“也不是胡写,西班牙征服者一手奴役一手屠杀,惯用手段。”……

边看边发表看法,主要就是研究西班牙历史的陈教授,他看到的更多。

率领百多名西班牙人和一千多名印,至于吗?不至于吧!

你这夸张了啊小同学!“没想到交流团里最年轻的作家,才是最大的王牌。”董燕生说,“评价一下吧。”

“非常独特的创作手法,历史和文学的完美结合。”陈教授评价,“就我初看,历史脉络完全没问题。他是截取了一段历史,然后虚构当事人的内心以及对话。虚实结合,和普通的传记小说不同。”

“还有细节,顾陆丰富了很多主观的细节,让对角色的描写更加的顺畅。”董燕生说,“江山代有才人出,各领风骚数百年。半个月不到的时间,顾陆就能交上来这种文字。如果可以,我想看他更多的,关于瞬间的描写。”

与此同时,董燕生提出另一个问题。文章的序言,和有关征服者的描写,要不要删改。

有贬低西班牙的举动,关于这点还是要文化交流团的领队陈教授决定。

“首先肯定不需要删改,这样的文章要是阉割太可惜了。”陈教授说,“依照我的了解,巴尔沃亚在西班牙并没有什么人气。相反,处决巴尔沃亚的皮萨罗有许多雕像。”

说个很好玩的,皮萨罗的出生地给其竖立雕像很正常。但在秘鲁的中心广场普拉扎马约尔广场也耸立着皮萨罗的雕像,就非常的地狱笑话了……

“如果我们这次文化交流足够成功,顾陆笔下的不朽逃亡者,会重新让西班牙人想起。”陈教授说。

哦?董燕生和陈教授也是老朋友了,他瞬间听明白,“准备改动交流方针?”

此前的交流方针,一向是中西双方历史方面的交流。文学只是辅助被提到。

“调头所需要的动力太大了。”陈教授说,“稍微给这次文学侧重一点,《不朽的逃亡者》和《致费德里科》,《香蕉》也挺有新意。我们这次资源不错,不好好安排就浪费了。”

也对,要诗歌有诗歌,要史诗有史诗,要小众艺术有小众艺术。

“那你工作量挺大的,需要各种的协调。我能帮就帮,适当减轻一点你的压力。”董燕生很自然的说,“《不朽的逃亡者》就我来翻译成西语吧。”

前一句让陈教授颇为感动,这就是老友的含金量吗!后一句,就让陈教授拿起的暖水壶一顿。

“这一万多字,会不会太麻烦?”陈教授说。

“当然不麻烦,你也知道我很早就开始翻译西语作品。”董燕生回应。

确实在翻译小说方面,老友比他更专业,他确实也没那么多精力,陈教授还是答应了。

“那要小小的恭喜了。”陈教授说。

作为好作品的,好像都能搞来文化交流……

顾陆就这么一想,因为本次进交流团,都是借了《少年中国说》的火爆才能进入。

否则压根不可能有他。

一方面是按资排辈,另一方面顾陆只是半只脚踏入严肃文学圈子。

按部就班吧。

身为学生作家,顾陆当下已经非常雄起了。

等暑假把《献给阿尔吉侬的花束》搞出来。

一年写一部中篇(平面国六万字)一部长篇和若干短篇。速度刚刚好,也不会引起注意。

当然是要比倪匡和斯蒂芬金慢很多。

班级里杂乱的声音,打断了顾陆的思考。

“听说舞蹈社要临时招人,有门路吗?”

“门路没有,我有一个方法,你让戚采薇加入舞蹈社,保证伱能进去。”

“戚采薇跳舞别说在我们学校了,在整个雾都,同年龄人群也是扛把子,舞蹈社肯定想她加入啊。”

……

班上同学们在这个时间点,难得放松。

“今天可能是最后半次了。”顾陆想着从教室里往室内体育馆走去。

忙碌的顾陆已好两个星期没加入篮球社的社团活动了。

室内体育馆都有点陌生。

为什么说是最后半次呢,因为他要搞刊物社的事。

“今天AB两组比赛。”指导老师在同学们热身完,就上强度。

顾陆和吕平分一队。

“今天尽管投,我给你喂球。”吕平这样子说。

“我投篮准星很差。”顾陆说,“这样搞我们会输。”

“输就输,怕什么?社员训练赛而已。”吕平说,“我和其他的队友都说话了,今天铁定要把你伺候好。”

在这样的前提下,顾陆打了半小时的比赛。

拿到全场第二高分。

虽说期间发生了一点小矛盾,但顾陆爽了!

“你是我们篮球社永远的骄傲。”指导老师朱教练拍了拍学生肩膀。

“咳咳,这不敢当,不敢当。”顾陆连忙摆手。

“什么不敢当,虽然你体力是队内中下游,技术又不突出,投篮也不准,但你为我们篮球社带来的帮助是巨大的。”朱教练说。

你这真的是夸我吗?顾陆看着指导老师。

“如果不是你,我们怎么可能有跨国比赛。”朱教练说。

就暑假期间,八中和霓虹高中强队工学院大学附属高中校队的比赛。

说一句现实的话语,朱教练之前在川省省队都没打外国队,没曾想退休后在一个学校当指导老师,反倒能有这经历。

其实顾陆不太了解,为什么霓虹高中肯花费这钱,跑来华夏和八中比赛。

即便因为漫画《黑子篮球》的存在,让八中校队有一定知名度,但真的不至于吧。

想不出原因,顾陆就更在意另一件事,“能赢吗?我们?”

“肯定赢啊。”朱教练回答。

这么自信的吗?顾陆有点怀疑。

“你们别被《灌篮高手》这类漫画骗了。”朱教练看出学生的不相信,回答,“霓虹最受欢迎运动是棒球,因为和武士文化有关。再有是足球和网球。篮球前三都进不了。”

“霓虹灯高中篮球虽然有很严格的比赛机制,全国大赛什么的。但技术非常有限。”朱教练说,“放心,这暑假肯定能听到好消息。”

确实,顾陆对霓虹的高中篮球来自漫画,若不是朱教练,他确实不知道这些事。

回收告别,顾陆内心没一点伤感,更多的是开心,不用训练了!别的不说,三十多分钟运动会下来,特别的疲倦。顾陆拖着沉重的脚步,往刊物社社办走去。

剩下一半的活动时间,顾陆有另外的事。

喜悦心情稍微消散一点,他想到,玩球挺能锻炼身体。当前他无论是身体还是身高,都比穿来伊始健康太多。

和平头哥,交流不多,但有事是真上啊。

之前一笔带过的矛盾。

在篮球社就没展开来讲,现在顾陆穿过操场,随口说说。

大概是有个篮球社的成员,疑是脑子没转过来。上头就出言阴阳了顾陆两句。

“你麻痹,你以为你这么高的关注度是怎么来的?”

“因为你是八中的学生。”

“八中篮球队被那么多关注,就是因为轱辘哥。你在叫什么?”

顾陆没来得及说话,吕平噼里啪啦就是一篇。

因为这个事儿呢,在高中校园很正常。可却是很幼稚,没什么好说的。

之所以要回味一遍,因为触发了合成序列。

当下顾陆才琢磨起三个标签。

【明媚的恐怖】【欧美上个世纪最恐怖的短篇】【哥特小说女王】

真完蛋,这三个标签超出顾陆的知识范围。哥特小说女王——哥特不是一种穿衣和建筑风格吗?但问题不大,这合成序列的触发让他非常开心。欧美上个世纪最恐怖的短篇,证明是恐怖题材的短篇合集。顾陆当前正缺少短篇合集。

感觉合成序列还是通人性的,差短篇就来短篇。

“完全没个头绪,不好合成,那么就只能靠运气了。”

顾陆总结出来的办法,多尝试新鲜的事。

小说中台词和小说里的物品,前者就不说了,说什么控制不了。但后者,是需要获得什么东西。

若是顾陆没去重大,就不可能拿到地图和通行证,自然也无法解锁《死灵之书》。

“今日倒反天罡的招聘老师,能不能解锁?”

顾陆往社办走之际。

刊物社的活动办公室门口,已经站着五个中年男子。

领头的是熟人胡主任。

其余四人都是来应聘刊物社,虽然没有编制,但每月两千块,外加一些补助的工资很吸引人。

最主要是,按照每周三下午才开始的社团活动,原则来说,一个月最多工作五天。

没社团活动时的工作几乎可以忽略。

因此,应聘的四人,有《商业故事》的责编孙旺。妻子刚生了孩子,出了点意外,所以急需更多的收入。

此外还有在《红岩春秋》工作过的张扬飞,当下辞职练书法,自己写点东西。

另外两个也多多少少和杂志出版有点关系。

“胡主任,我们是在等校长吗?”孙旺问。

他比较急躁,其余三人也好奇,但都没问出声。

主要是,他们都知道胡主任是八中实权的校领导,副校长的最佳人选。

就提前来,等候了十几分钟了,除了校长还有何人?

“各位老师不要心急,到时候就知道了。”胡主任瞟一眼腕表,“也久等了,我们先进办公室吧。”

紧接着胡主任就把四人领进了房间。

为什么一开始不进去,要在外面站干等十几分钟呢?因为胡主任要帮小顾同学打打老师们的锐气,以免在刊物社不好管理。

是不是倒反天罡的决定……

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。